Table des matières Aide FileMaker Pro 12 Utilisation de FileMaker Pro Principes de base de FileMaker Pro Nouvelles fonctions de FileMaker Pro 12 Utilisation de l'écran Démarrage rapide FileMaker pour apprendre à utiliser FileMaker Pro Conversion de la version d'évaluation en version complète de FileMaker Pro A propos des bases de données FileMaker Pro A propos des modes de FileMaker Pro Exécution de commandes de menu Utilisation de la barre d'outils Utilisation des menus contextuels Conversion de fichiers FileMaker Pro 11 et antérieurs Présentation du processus de conversion Conversion d'un seul fichier Conversion de plusieurs fichiers Lecture du fichier Conversion.log Conversion de bases de données FileMaker Pro antérieures à la version 7.x Dépannage des problèmes de conversion Conservation des informations du dictionnaire utilisateur Mode de conversion des modèles Modifications et améliorations du mode Modèle Enregistrements d'objets OLE dans leurs formats d'origine (Windows) Gestion des fichiers Démarrage de FileMaker Pro Utilisation du Démarrage rapide FileMaker pour l'ouverture de fichiers Utilisation des hôtes et des fichiers favoris Ouverture de fichiers Ouverture de fichiers utilisant des formats système étrangers Problèmes d'ouverture de fichiers Utilisation des indicateurs de zoom Ouverture de plusieurs fenêtres par fichier Agencement des fenêtres dans FileMaker Pro Fermeture de fenêtres et de fichiers Problèmes de fermeture de fichiers Enregistrement et copie de fichiers Fermeture de FileMaker Pro Ajout et affichage de données Utilisation des enregistrements en mode Utilisation Affichage des enregistrements sous forme de formulaire, de liste ou de tableau Sélection de l'enregistrement actif Déplacement d'un enregistrement à un autre Utilisation des Web Viewers Utilisation des données en vue Tableau Affichage et masquage des rubriques dans l'affichage sous forme de tableau Création de rapports dynamiques dans l'affichage sous forme de tableau Ajout, duplication et suppression d'enregistrements Ajout et duplication d'enregistrements Ajout et duplication d'enregistrements liés Suppression d'enregistrements Saisie de données dans les enregistrements Sélection d'une rubrique en mode Utilisation ou Recherche Saisie et modification de données dans les rubriques Déplacement de texte et de données à l'aide du glisser-déposer Exportation du contenu d'une rubrique Utilisation des données dans des rubriques Date Saisie de dates au format Année impériale japonaise Conversion des dates dont l'année est représentée par deux chiffres Travail sur des données dans des rubriques Heure Confirmation de données dans des enregistrements Utilisation d'URL dans une rubrique Copie et déplacement de données dans des enregistrements Saisie de données prédéfinies à partir d'une liste de valeurs Restauration de données dans un enregistrement Utilisation d'un index de rubrique Insertion de la date du jour ou d'autres variables dans une rubrique Edition et mise en forme de texte Sélection de texte Edition de texte Mise en forme de texte en mode Utilisation Utilisation de données dans des rubriques de type Conteneur Insertion de graphismes dans des rubriques Insertion de vidéos et d'objets multimédia QuickTime dans des rubriques Insertion de fichiers de n'importe quel type dans des rubriques Collage de graphiques, de films et de sons à partir du Presse-papiers Lecture de vidéos QuickTime et QuickTime VR dans des rubriques Enregistrement et lecture de sons dans des rubriques Utilisation de contenu dans des conteneurs interactifs Utilisation de fichiers PDF dans des conteneurs interactifs Suppression de données dans des rubriques Conteneur Vérification orthographique Vérification orthographique en cours de frappe Création et sélection de dictionnaires de vérification orthographique Edition des dictionnaires utilisateur Remplacement du contenu d'une rubrique Problèmes liés à l'ajout et à l'affichage de données Enregistrements manquants Données incorrectes ou manquantes dans une rubrique Dates incorrectes Données récapitulatives manquantes ou incorrectes Texte ou objets tronqués Affichage incorrect des données Actualisation de l'affichage sous forme de liste ou de tableau au moment d'ajouter des enregistrements Impossibilité d'accéder à une rubrique en cliquant ou en appuyant sur la touche Tab Alertes lors de la saisie de données Problèmes liés aux listes de valeurs Recherche, tri et remplacement de données Recherche d'enregistrements Exécution de recherches rapides en mode Utilisation Recherche d'enregistrements à l'aide de critères spécifiés dans une seule rubrique Définition d'une requête de recherche Recherche de texte et de caractères Recherches de nombres, de dates, d'heures et d'horodatages Recherche d'intervalles de données Recherche de données dans des rubriques liées Recherche de rubriques vides ou renseignées Recherche de doublons Recherche de doublons utilisant un lien interne Recherche d'enregistrements répondant à plusieurs critères Recherche d'enregistrements, à l'exception de ceux qui répondent à certains critères Affichage, relance ou modification de la dernière recherche Masquage d'enregistrements dans un jeu d'enregistrements trouvés et affichage d'enregistrements masqués Restriction (limitation) d'un jeu d'enregistrements trouvés Développement (élargissement) d'un jeu d'enregistrements trouvés Problèmes de recherche d'enregistrements Enregistrement d'une requête de recherche Gestion des requêtes de recherche enregistrées Tri d'enregistrements Options de tri des enregistrements Tri d'enregistrements par valeurs de sous-récapitulatifs Problèmes de tri des enregistrements Recherche et remplacement de données Problèmes de rechercher/remplacer Prévisualisation et impression de données Définition d'une imprimante et des options de papier par défaut (Windows) Définition d'une imprimante et des options de papier (Mac OS) Prévisualisation de données sur un modèle Impression d'enregistrements Impression de scripts Impression des données de table et de rubrique Impression du graphe de liens Problèmes d'impression Le document a l'aspect souhaité en mode Prévisualisation Le document n'a pas l'aspect souhaité en mode Prévisualisation Je ne parviens pas à imprimer les enregistrements Solutions aux problèmes d'impression (Windows) Solutions aux problèmes d'impression (Mac OS) Conception et création de bases de données Création d'une base de données A propos de la préparation d'une base de données Meilleures pratiques de conception de modèles Astuces pour la conception de modèles Création d'un profil FileMaker Pro Définition des options de fichier Définition des tables de base de données Définition des rubriques d'une base de données A propos de l'attribution de noms aux rubriques A propos du choix d'un type de rubrique Définition de rubriques Texte Définition de rubriques Nombre Définition de rubriques Date Définition de rubriques Heure Définition de rubriques Horodatage Définition de rubriques Conteneur Définition de rubriques Calcul Définition de rubriques Statistique Définition d'options pour les rubriques Définition de l'entrée automatique de données Définition de la validation des rubriques Définition de rubriques Global (rubriques avec stockage global) Définition de rubriques multivaluées Définition des options d'indexation des rubriques Définition des options Furigana A propos de la configuration des rubriques Conteneur Configuration de rubriques Conteneur afin de stocker des données en externe Gestion du stockage externe des données de conteneur Gestion des performances à l'aide de miniatures Transfert de données de conteneur Modification des définitions de rubrique Modification d'un nom de rubrique Duplication d'une définition de rubrique Modification du type d'une rubrique Modification des formules de calcul Modification d'une rubrique Statistique Réorganisation des définitions de rubriques Suppression de définitions de tables, de définition de rubriques et de données Création de chemins d'accès Utilisation de variables Utilisation des formules et des fonctions A propos des fonctions A propos des formules Utilisation des opérateurs dans les formules Identification des constantes de texte et des caractères spéciaux dans les formules Ajout d'une ligne aux résultats d'une formule Ajout de commentaires à une formule Utilisation d'un mot ou d'un symbole réservé pour le nom d'une rubrique ou d'une table Obtention du contenu d'une valeur dans une rubrique multivaluée Utilisation des plug-ins Création de plug-ins personnalisés Installation de plug-ins Mise à jour des plug-ins Exemple de mise à jour de plug-in Création et gestion des modèles et des rapports Création d'un modèle Passage d'un modèle à un autre Gestion des modèles Duplication, suppression ou modification des noms de modèles Enregistrement et rétablissement des modifications des modèles Réorganisation et exclusion de modèles depuis le menu local Modèle Modification de modèles Définition de l'affichage sous forme de formulaire, liste ou tableau pour un modèle Modification de la table affichée par le modèle Définition de l'option d'enregistrement automatique des enregistrements pour un modèle Affichage ou masquage des cadres de rubriques Affichage des cadres et du fond des rubriques de l'enregistrement actif Définition d'un jeu de menus pour un modèle Modification du thème d'un modèle Modification de la largeur d'un modèle Utilisation des éléments d'un modèle A propos des types d'éléments de modèle Ajout d'un élément de modèle Modification d'un élément de modèle Modification des cadres et du fond d'arrière-plan d'un élément de modèle Définition des sauts et de la numérotation de page Réorganisation des éléments d'un modèle Redimensionnement des éléments d'un modèle Suppression des éléments d'un modèle Ajout de rubriques à un modèle Placement et suppression de rubriques dans un modèle Placement de rubriques de fusion dans un modèle Création de tables externes destinées à afficher des enregistrements liés Tracé et insertion d'objets sur un modèle Utilisation des outils de modèles Ajout de texte à un modèle Insertion de la date, du numéro de page ou d'une autre variable dans un modèle Insertion de variables de fusion dans un modèle Tracé de lignes et d'autres formes Insertion de graphiques dans un modèle Utilisation de panneaux à onglets sur les modèles Ajout d'un panneau à onglets Modification d'un panneau à onglets Sélection et utilisation d'objets dans les onglets Déplacement et redimensionnement des panneau à onglets Mise en forme des panneau à onglets Copie, duplication et suppression de panneau à onglets Utilisation des Web Viewers dans les modèles Ajout d'un Web Viewer Modification d'une adresse Web Définition d'une adresse Web personnalisée Contrôle de l'impression des modèles Définition des marges de page Affichage des marges de page Configuration de l'impression d'enregistrements en colonnes Suppression des espaces vides sur les impressions Non-impression de certains objets Configuration des déclencheurs de script Définition des déclencheurs de script pour les modèles Définition des déclencheurs de script pour les objets Modification des données d'objet sans activation des déclencheurs de script Problèmes liés aux modèles Problèmes liés aux modèles possédant des éléments récapitulatifs ou sous-récapitulatifs Problèmes d'impression des étiquettes Problèmes de modèles dont l'affichage et l'impression ne sont pas comme voulus Problèmes de modèles conçus pour Windows et Mac OS Résolution des problèmes de modèles comportant des Web Viewers Modification des objets des modèles Sélection et utilisation des objets d'un modèle Sélection des objets Utilisation de l'Inspecteur pour mettre en forme des objets Copie, duplication et suppression d'objets Copie d'attributs de style entre objets ou éléments de modèle Déplacement d'objets sur un modèle Redimensionnement et modification de la forme des objets Configuration d'options de redimensionnement automatique pour les objets de modèle Définition du fond, du style de ligne et des cadres des objets Définition de l'état d'affichage d'un objet Remplissage d'un objet ou d'un élément de modèle à l'aide d'un dégradé de couleurs Remplissage d'un objet ou d'un élément de modèle à l'aide d'une image Formatage des graphiques dans un modèle Protection des objets contre les modifications Attribution d'un nom à un objet Définition de la mise en forme conditionnelle des objets de modèle Formatage et configuration des objets de rubrique en mode Modèle Définition des formats texte des rubriques Définition des formats des rubriques numériques Définition des formats pour les rubriques de type Date Définition des formats des rubriques de type Heure Définition des formats des rubriques de type Horodatage Définition des formats des rubriques de type Conteneur Ajout d'un cadre, d'un fond et de lignes de base aux rubriques Ajout de barres de défilement aux rubriques Définition d'une liste de valeurs pour la saisie des données Affichage d'une rubrique sous la forme d'un menu local, d'un jeu de cases à cocher ou de tout autre contrôle Configuration d'une rubrique sous la forme d'un calendrier déroulant Configuration d'une rubrique pour son renseignement automatique au moment de l'entrée des données Configuration de l'affichage des rubriques multivaluées A propos des infobulles sur les modèles Affichage ou masquage de badges sur des objets de modèle Accessibilité des objets de modèle pour les lecteurs d'écran Contrôle du mode de saisie des données des rubriques Définition de l'ordre de tabulation pour la saisie des données Autorisation ou interdiction de la saisie dans une rubrique Configuration de la recherche rapide Définition des touches d'une rubrique existante Définition de la méthode de saisie de texte des rubriques Paramétrage de la vérification orthographique pour les rubriques individuelles Mise en forme du texte Utilisation de l'attribut gras, italique ou surbrillance ou de tout autre style dans un texte Définition des attributs de paragraphe et de tabulation Formatage des rubriques et mise en forme du texte pour une écriture verticale Agencement des objets Association et dissociation des objets Déplacement d'objets vers l'avant ou vers l'arrière dans un modèle Rotation d'un objet Alignement ou distribution des objets Utilisation d'outils pour le positionnement précis des objets Utilisation de l'Inspecteur pour positionner des objets Utilisation des règles et de la grille Utilisation de guides et de guides dynamiques Dimensionnement des modèles pour différents appareils Affichage des cadres de rubrique ou de texte Utilisation de tables et de fichiers liés A propos des liens A propos du graphe de liens A propos des rubriques sources des liens A propos des types de liens A propos des liens à un seul critère A propos des liens à plusieurs critères A propos des liens utilisant des opérateurs de comparaison A propos des liens renvoyant une plage d'enregistrements A propos des liens internes Travail sur le graphe de liens Création de liens Changement des liens Ajout de tables au graphe de liens Sélection de tables liées dans le graphe de liens Duplication de tables dans le graphe de liens Redimensionnement de tables dans le graphe de liens Alignement de tables dans le graphe de liens Ajout de remarques de texte au graphe de liens Récapitulation de données dans des tables externes Filtrage d'enregistrements dans des tables externes A propos des références externes Définition de références externes Mise à jour des références externes Création de graphiques à partir de données A propos des types de graphique Directives de planification d'un graphique Création de graphiques rapides Création et modification de graphiques en mode Modèle Graphiques en colonnes, barres, courbes et aires Graphiques en secteurs Graphiques en nuage de points et en bulles Formatage et mise à l'échelle des axes du graphique Définition de la source des données d'un graphique Modification de l'aspect d'un graphique Placement de votre graphique dans l'élément de modèle approprié Trucs, astuces et dépannage relatifs à la création de graphiques Exemple 1 : Représentation graphique de données récapitulatives Exemple 2 : Représentation graphique de données délimitées Exemple 3 : Représentation graphique d'enregistrements liés Création de scripts pour l'automatisation de tâches Elaboration d'un script Création et modification de scripts Gestion des scripts à l'aide des dossiers Enregistrement d'un script Suppression d'un script Copie et collage de scripts Exécution des scripts dans FileMaker Server Importation de scripts depuis d'autres fichiers FileMaker Création d'un script à l'aide de ActiveX Automation (Windows) Utilisation de FileMaker Pro ActiveX Automation (Windows) Objets, méthodes et propriétés ActiveX Automation (Windows) Exemple de programmation ActiveX Automation (Windows) Création d'un script relatif aux Apple Event (Mac OS) Problèmes des Apple Events (Mac OS) Erreur Apple Events : « Le temps imparti est dépassé » (-1712) Erreur Apple Events : « L'expression attendue a été remplacée par un objet inconnu » Erreur Apple Events : « Hiérarchie d'objets incorrecte » (-1723) Erreur Apple Events : « Objet introuvable » (-1728) Erreur Apple Events : « Les données sont déjà utilisées par un autre utilisateur, un script ou une transaction » (-10011) Erreur Apple Events : « Erreur de définition des données. Données fournies incorrectes » (-17005) Erreur Apple Events : « Echec de l'événement. Traitement de l'événement annulé par l'utilisateur » (-17006) Erreur Apple Events : « Echec de la création. Données fournies incorrectes » (-17007) Utilisation du menu Scripts Utilisation de boutons avec les scripts Définition d'un bouton Copie d'un bouton Modification de la définition d'un bouton Suppression d'un bouton Exemples de scripts Exemple d'une structure Si Exemple d'une structure en boucle Exemple de saisie de données Exemple de script de démarrage Exemple de Exécuter script et paramètre de script Protection des bases de données Protection des bases de données A propos des comptes, jeux de privilèges et privilèges étendus Comptes Admin et Invité Utilisation des jeux de privilèges prédéfinis Planification de la sécurité relative à un fichier Protection d'un fichier par mot de passe Création et gestion de comptes Visualisation et réorganisation de comptes Création de comptes Modification de comptes existants Duplication et suppression de comptes Création de comptes authentifiés par l'intermédiaire d'un serveur externe Conseils en matière de création de noms de compte et de mots de passe Création et gestion des jeux de privilèges Visualisation des jeux de privilèges Création de jeux de privilèges Modification de jeux de privilèges existants Duplication et suppression de jeux de privilèges Modification des privilèges d'accès aux enregistrements Modification des privilèges liés aux modèles Modification des privilèges pour les listes de valeurs Modification des privilèges des scripts Modification de privilèges étendus pour un jeu de privilèges Modification d'autres privilèges Gestion des privilèges étendus Visualisation des privilèges étendus Modification des jeux de privilèges pouvant utiliser un privilège étendu Création et suppression de privilèges étendus Ouverture de fichiers protégés par des mots de passe Modification du mot de passe d'un fichier Autorisation d'accès aux fichiers Configuration de l'accès à un fichier Partage de données Partage de bases de données en réseau Partage et hébergement de fichiers Ouverture de fichiers en tant qu'hôte Fermeture de fichiers partagés Utilisation de fichiers partagés en tant que client Ouverture de fichiers partagés en tant que client Ouverture de bases de données partagées à distance à l'aide d'une URL Envoi de l'URL d'une base de données partagée Partage de fichiers avec des clients FileMaker Go Enregistrement, importation et exportation de données Enregistrement et envoi d'enregistrements sous d'autres formats Sauvegarde et envoi d'enregistrements sous la forme d'un fichier Excel Sauvegarde et envoi d'enregistrements sous la forme d'un fichier PDF Sauvegarde et envoi d'enregistrements en tant que lien snapshot Envoi d'emails reposant sur des données d'enregistrements Envoi d'un email unique Envoi de plusieurs emails Saisie ou modification des options SMTP Importation de données dans FileMaker Pro Méthodes d'importation de données dans un fichier existant A propos de la création d'une table pour des données importées A propos du contrôle des données lors de l'importation Importation de données dans un fichier existant Configuration d'importations récurrentes Importation de la totalité d'un dossier de fichiers Importation de données Bento (Mac OS) Importation de données XML Définition de l'opération d'importation et mise en correspondance des rubriques pendant l'importation Conversion d'un fichier de données en un nouveau fichier FileMaker Pro Exportation de données à partir de FileMaker Pro Exportation de données de rubriques multivaluées Formats de fichier d'importation/exportation pris en charge Format texte séparé par des virgules Formats DBF dBASE III et IV Format FileMaker Pro Format table HTML Format Merge Format Microsoft Excel Format texte séparé par des tabulations Format XML Grammaire XML FMPDSORESULT Grammaire XML FMPXMLRESULT Importation et exportation de dates Opérations avec Microsoft Excel Publication de bases de données sur le Web Utilisation d'ODBC et de JDBC avec FileMaker Pro Partage de données FileMaker Pro via ODBC ou JDBC Accès aux sources de données externes Configuration d'un pilote client ODBC Connexion aux sources de données Utilisation de sources de données Modification de sources de données FileMaker externes Modification de sources de données ODBC Activation d'une connexion unique à une source de données ODBC (Windows uniquement) Mise à jour de données entre FileMaker et des sources de données ODBC Rétablissement des liens vers des sources de données ODBC Utilisation des rubriques supplémentaires Problèmes de sources de données ODBC Interrogation d'une source de données ODBC à partir de FileMaker Pro Création d'une requête SQL pour l'importation de données via ODBC Exécution d'instructions SQL pour interagir avec des sources de données via ODBC Stockage d'une requête SQL dans une rubrique Automatisation de l'importation ODBC à l'aide de l'action de script Importer enregistrements Utilisation de FileMaker Pro Advanced Principes de base de FileMaker Pro Advanced A propos de FileMaker Pro Advanced Vos responsabilités de développeur (FileMaker Pro Advanced) Personnalisation de fichiers avec FileMaker Pro Advanced Copie et collage de schémas de rubriques (FileMaker Pro Advanced) Copie ou importation de schémas de table (FileMaker Pro Advanced) A propos des fonctions personnalisées (FileMaker Pro Advanced) Utilisation des fonctions personnalisées (FileMaker Pro Advanced) Importation de fonctions personnalisées (FileMaker Pro Advanced) Règles de dépendance des fonctions personnalisées (FileMaker Pro Advanced) Définition de menus personnalisés (FileMaker Pro Advanced) Création et modification d'éléments de menu personnalisés (FileMaker Pro Advanced) Création et modification de jeux de menus personnalisés (FileMaker Pro Advanced) Utilisation des outils de FileMaker Pro Advanced Mise au point des scripts (FileMaker Pro Advanced) Désactivation des actions du script (FileMaker Pro Advanced) Utilisation du Visualiseur de données (FileMaker Pro Advanced) Documentation des schémas de bases de données (FileMaker Pro Advanced) Paramétrage de fichiers pour les solutions de développement (FileMaker Pro Advanced) Enregistrement des paramètres d'une solution (FileMaker Pro Advanced) Définition d'options pour les solutions de développement (FileMaker Pro Advanced) Suppression de l'accès Admin aux bases de données (FileMaker Pro Advanced) Ajout d'extensions aux noms de fichiers (FileMaker Pro Advanced) Documentation de solutions de développement (FileMaker Pro Advanced) A propos de la création de solutions d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Préparation de fichiers pour une solution d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Liaison de fichiers dans une solution d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Attribution de noms aux solutions d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Distribution des solutions d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Importation de données dans des solutions d'exécution mises à jour (FileMaker Pro Advanced) Démarrage de solutions d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Récupération des fichiers d'exécution (FileMaker Pro Advanced) Affichage de bases de données en mode Borne de communication (FileMaker Pro Advanced) Création de solutions en mode Borne de communication (FileMaker Pro Advanced) Utilisation des scripts et des boutons pour contrôler les solutions en mode Borne de communication (FileMaker Pro Advanced) Boutons à états multiples (FileMaker Pro Advanced) Référence Définition des préférences Définition des préférences générales Définition des préférences de modèle Définition des préférences de mémoire Définition des préférences des plug-ins Définition des préférences de police Personnalisation du menu Police (Windows) Raccourcis clavier (Windows) Raccourcis clavier généraux (Windows) Raccourcis clavier de navigation (Windows) Raccourcis clavier d'affichage des fenêtres (Windows) Raccourcis clavier de création, de suppression et de duplication d'enregistrements (Windows) Raccourcis clavier de collage, de sélection et de remplacement de valeurs (Windows) Raccourcis clavier des modes (Windows) Raccourcis clavier du mode Utilisation (Windows) Raccourcis clavier du mode Recherche (Windows) Raccourcis clavier du mode Modèle (Windows) Raccourcis clavier de texte (Windows) Raccourcis clavier de suppression de texte (Windows) Raccourcis clavier de modification de texte (Windows) Raccourcis clavier de mise en forme de texte (Windows) Raccourcis clavier de navigation dans le texte (Windows) Raccourcis clavier de sélection de texte (Windows) Raccourcis clavier de type de rubrique (Windows) Raccourcis clavier de graphe de liens (Windows) Raccourcis clavier de FileMaker Pro Advanced (Windows) Raccourcis clavier de message d'alerte (Windows) Prise en charge d'une souris à molette (Windows) Raccourcis clavier (Mac OS) Raccourcis clavier généraux (Mac OS) Raccourcis clavier de navigation (Mac OS) Raccourcis clavier d'affichage des fenêtres (Mac OS) Raccourcis clavier de création, de suppression, de duplication et d'enregistrement d'enregistrements (Mac OS) Raccourcis clavier de collage, de sélection et de remplacement de valeurs (Mac OS) Raccourcis clavier des modes (Mac OS) Raccourcis clavier du mode Utilisation (Mac OS) Raccourcis clavier du mode Recherche (Mac OS) Raccourcis clavier du mode Modèle (Mac OS) Raccourcis clavier de texte (Mac OS) Raccourcis clavier de suppression de texte (Mac OS) Raccourcis clavier de modification de texte (Mac OS) Raccourcis clavier de mise en forme de texte (Mac OS) Raccourcis clavier de navigation dans le texte (Mac OS) Raccourcis clavier de sélection de texte (Mac OS) Raccourcis clavier de type de rubrique (Mac OS) Raccourcis clavier de graphe de liens (Mac OS) Raccourcis clavier de FileMaker Pro Advanced (Mac OS) Raccourcis clavier des messages d'alerte (Mac OS) Prise en charge d'une souris à molette (Mac OS) Page de référence des fonctions Page de référence des fonctions (liste des catégories) Page de référence des fonctions (liste alphabétique) Fonctions de statistiques Moyenne Decompte Liste Max Min EcartType EcartTypePop Somme Variance VarianceP Fonctions Conteneur ObtenirHauteur ObtenirMiniature ObtenirLargeur VerifierConteneur Fonctions de date Date Jour NomJour NomJourJ JourSemaine JourAnnee Mois NomMois NomMoisJ SemaineAnnee SemaineExercice Annee NomAnnee Fonctions de conception NomsBases TailleRubrique CommentaireRubrique IDRubrique NomsRubriques Valeurs Rubrique StyleRubrique TypeRubrique ResultatValeurSerieSuivante IDModèle NomsModèles NomsObjetsModeles InfosLien IDScript NomsScripts IDTable NomsTables IDListeValeurs ElementsListeValeurs NomsListesValeurs NomsFenetres Fonctions externes Externe Fonctions financières Vc Npv Remboursement Va Fonctions Obtenir Obtenir ( PrivilègesEtendusCompte ) Obtenir ( NomCompte ) Obtenir ( NomPrivilègesCompte ) Obtenir ( ContenuRubriqueActive ) Obtenir ( NomRubriqueActive ) Obtenir ( NomTableRubriqueActive ) Obtenir ( NomObjetModèleActif ) Obtenir ( TouchesSpécialesActives ) Obtenir ( NuméroRangéeTableExterneActive ) Obtenir ( NuméroRépétitionActive ) Obtenir ( TailleSélectionActive ) Obtenir ( DébutSélectionActive ) Obtenir ( EtatAutoriserAnnulation ) Obtenir ( EtatAutoriserBarreTexte ) Obtenir ( LangueApplication ) Obtenir ( VersionApplication ) Obtenir ( NombreRépétitionsCalcul ) Obtenir ( EtatConnexion ) Obtenir ( DateActuelle ) Obtenir ( PrivilègesEtendusActuels ) Obtenir ( HorodatageHôteActif ) Obtenir ( NomPrivilègesActuels ) Obtenir ( HeureActuelle ) Obtenir ( HorodatageActuel ) Obtenir ( NomJeuMenuPersonnalisé ) Obtenir ( CheminBureau ) Obtenir ( CheminDocuments ) Obtenir ( ListingDocuments ) Obtenir ( EtatGestionErreurs ) Obtenir ( CheminFileMaker ) Obtenir ( NomFichier ) Obtenir ( CheminFichier ) Obtenir ( TailleFichier ) Obtenir ( NombreEnregTrouvés ) Obtenir ( CouleurContrasteElevé ) Obtenir ( EtatContrasteElevé ) Obtenir ( VersionApplicationHôte ) Obtenir ( AdresseIPHôte ) Obtenir ( NomHôte ) Obtenir ( PluginsFMInstallés ) Obtenir ( DernièreErreur ) Obtenir ( DernierChoixMessage ) Obtenir ( DernièreErreurOdbc ) Obtenir ( AccèsModèle ) Obtenir ( NombreModèles ) Obtenir ( NomModèle ) Obtenir ( NuméroModèle ) Obtenir ( NomTableModèle ) Obtenir ( EtatVueModèle ) Obtenir ( EtatMultiUtilisateur ) Obtenir ( ProtocoleRéseau ) Obtenir ( NuméroPage ) Obtenir ( IDPersistante ) Obtenir ( CheminPréférences ) Obtenir ( NomImprimante ) Obtenir ( TexteRechercheRapide ) Obtenir ( AccèsEnreg ) Obtenir ( IDEnreg ) Obtenir ( NombreModificationsEnreg ) Obtenir ( NuméroEnreg ) Obtenir ( NombreEnregOuverts ) Obtenir ( EtatEnregOuvert ) Obtenir ( NombreRequêtes ) Obtenir ( EtatIgnorerRequête ) Obtenir ( ProfondeurEcran ) Obtenir ( HauteurEcran ) Obtenir ( LargeurEcran ) Obtenir ( NomScript ) Obtenir ( ParamètreScript ) Obtenir ( RésultatScript ) Obtenir ( EtatTri ) Obtenir ( EtatZoneOutils ) Obtenir ( DisqueSystème ) Obtenir ( AdresseIPSystème ) Obtenir ( LangueSystème ) Obtenir ( AdresseNICSystème ) Obtenir ( PlateformeSystème ) Obtenir ( VersionSystème ) Obtenir ( CheminTemporaire ) Obtenir ( RégletteTexteVisible ) Obtenir ( NombreEnregTotal ) Obtenir ( OngletActuelDéclencheur ) Obtenir ( FrappeClavierDéclencheur ) Obtenir ( TouchesSpécialesDéclencheur ) Obtenir ( OngletCibleDéclencheur ) Obtenir ( NombreUtilisateurs ) Obtenir ( NomUtilisateur ) Obtenir ( EtatUtiliserFormatsSystème ) Obtenir ( UUID ) Obtenir ( HauteurContenuFenêtre ) Obtenir ( LargeurContenuFenêtre ) Obtenir ( HauteurFenêtreBureau ) Obtenir ( LargeurFenêtreBureau ) Obtenir ( HauteurFenêtre ) Obtenir ( FenêtreGauche ) Obtenir ( ModeFenêtre ) Obtenir ( NomFenêtre ) Obtenir ( StyleFenêtre ) Obtenir ( HautFenêtre ) Obtenir ( FenêtreVisible ) Obtenir ( LargeurFenêtre ) Obtenir ( NiveauZoomFenêtre ) Fonctions logiques Cas Choisir Evaluation ErreurEvaluation ExecuterSQL ObtenirCommeBooleen Obtenir ObtenirNomRubrique ObtenirAttributObjetModele ObtenirEniemeEnreg Si EstVide EstCorrect EstExpressionValide Définir ReferenceExterne ReferenceExterneSuivante Contenu Fonctions mobiles Emplacement ValeursEmplacement Fonctions numériques Abs Plafond Combinaison Div Exp Factoriel Plancher Ent Lg Ln Log Mod Alea Arrondi Precision Signe Racine Tronque Fonctions multivaluées Multivaluée ObtenirRepetition Derniere Fonctions récapitulatives Recapitulatif Fonctions Texte Caractere Code EstEgal Filtre ValeursFiltre ObtenirCSS ObtenirDate ObtenirNombre ObtenirSVG ObtenirTexte ObtenirHeure ObtenirHorodatage ObtenirURLCodee ObtenirValeur Hiragana KanaHankaku KanaZenkaku ChiffreKanji Katakana Début ValeursDebut MotsDebut Longueur Minuscule Extrait ValeursExtraites MotsExtraits NombreVersTexteJ Occurrences Position NomPropre Citation Remplace Fin ValeursFin MotsFin RomanHankaku RomanZenkaku IncrementSerie Substituer SupprimerEspace SupprimerTypeEspace Majuscule DecompteValeurs NombreMots Fonctions de mise en forme de texte RVB CouleurTexte SupprimerCouleurTexte PoliceTexte SupprimerPoliceTexte SupprimerFormatTexte TailleTexte SupprimerTailleTexte AjoutStyleTexte SupprimerStyleTexte Fonctions Heure Heures Minutes Secondes Heure Fonctions Horodatage Horodatage Fonctions trigonométriques Acos Asin Atan Cos Degres Pi Radians Sin Tan Page de référence des actions de script Page de référence des actions de script (liste des catégories) Page de référence des actions de script (liste alphabétique) Actions de script Contrôle Exécuter script Suspendre/reprendre script Fin de script Interrompre script Si Sinon si Sinon Fin de si Boucle Fin de boucle si Fin de boucle Autor. annulation utilisateur Gestion erreurs Définir variable Installer un script sur temporisation Actions de script Navigation Activer modèle Afficher enreg/requête/page Activer enregistrements liés Activer rangée externe Aller à l'objet Activer rubrique Rubrique suivante Rubrique précédente Mode Utilisation Mode Recherche Mode Prévisualisation Actions de script Edition Annuler/Rétablir Couper Copier Coller Effacer Définir sélection Sélectionner tout Ex. Rech. et remplacer Actions de script Rubriques Définir rubrique Définir une rubrique par nom Définir valeur en série suiv. Insérer texte Insérer résultat du calcul Insérer à partir de l'index Insérer depuis dern. consulté Insérer depuis URL Insérer date du jour Insérer heure actuelle Insérer nom de l'utilisateur Insérer image Insérer QuickTime Insérer audio/vidéo Insérer PDF Insérer fichier Remplacer contenu rubrique Mettre à jour lien Exporter contenu de rubrique Actions de script Enregistrements Nouvel enreg./requête Dupliquer enreg./requête Supprimer enreg./requête Supprimer rangée externe Supprimer tous enreg. Ouvrir enreg./requête Rétablir enreg./requête Valider enreg./requêtes Copier enreg./requête Copier tous enreg./requêtes Importer enregistrements Exporter enregistrements Sauvegarder en Excel Sauvegarder en PDF Enregistrer en lien snapshot Actions de script des enregistrements trouvés Exécuter la requête Exécuter une recherche rapide Rechercher les enregistrements concordants Restreindre ensemble trouvé Développer ensemble trouvé Modifier la recherche Afficher tous les enreg. Afficher enreg. ignorés uniq. Ignorer enregistrement Ignorer plusieurs enreg. Trier enregistrements Annuler tri des enreg. Trier enreg. par rubrique Actions de script Fenêtres Nouvelle fenêtre Sélectionner fenêtre Fermer fenêtre Ajuster fenêtre Déplacer/redim. fenêtre Organiser toutes les fenêtres Figer fenêtre Rafraîchir fenêtre Faire défiler fenêtre Afficher/masq. barres d’outils Afficher/masq. réglette texte Définir titre de fenêtre Agrandir/réduire Format affichage Actions de script Fichiers Nouveau fichier Ouvrir fichier Fermer fichier Convertir fichier Multi-utilisateur Formats du système Enregistrer une copie Récupérer fichier Configuration impression Imprimer Actions de script Comptes Ajouter compte Supprimer compte Réinit. mot de passe de cmpt Modifier mot de passe Activer compte Reconnexion Actions de script Orthographe Vérifier sélection Vérifier enregistrement Vérifier enreg. trouvés Orthographes proposées Options d'orthographe Installer dictionnaire Dictionnaire utilisateur Action de script Ouvrir article de menu Ouvrir Modifier les recherches enregistrées Ouvrir Préférences Ouvrir Options fichier Ouvrir Gérer les conteneurs Ouvrir Gérer la base de données Ouvrir Gérer les sources de données Ouvrir Gérer les modèles Ouvrir Gérer les scripts Ouvrir Gérer les listes de valeurs Ouvrir Rech. et remplacer Ouvrir Aide Ouvrir à distance Ouvrir Partage Actions de script diverses Ouvrir boîte dial. person. Autoriser palettes d’outils Signal sonore Prononcer Composer numéro Installer le fichier de plug-in Installer jeu de menus Définir Web Viewer Ouvrir URL Envoyer courrier Emettre Exécution DDE Exécuter AppleScript Exécuter SQL Emettre événement Emettre événement Commentaire Vider mémoire cache Quitter application Page de référence des déclencheurs de scripts SurEntreeObjet SurFrappeClavierObjet SurModificationObjet SurValidationObjet SurEnregistrementObjet SurSortieObjet SurChangementOnglet SurChargementEnregistrement SurValidationEnregistrement SurRetablirEnregistrement SurFrappeClavierModele SurEntreeModele SurSortieModele SurEntreeMode SurSortieMode SurChangementVue SurOuverturePremiereFenetre SurFermetureDerniereFenetre SurOuvertureFenetre SurFermetureFenetre Fonctions de FileMaker Pro par version Maintenance et récupération de bases de données FileMaker Pro Sauvegarde Modèle de script de sauvegarde Enregistrement d'une copie compactée A propos de la récupération de fichiers FileMaker Pro Mesures préventives contre la détérioration des bases de données Fichiers endommagés Modèles endommagés Contrôle de cohérence du fichier Récupération de fichiers Définition des options de récupération avancées des fichiers Dépannage de la récupération des fichiers Codes d'erreurs FileMaker Pro Glossaire Inscriptions Support clientèle et base de connaissances Copyright