Importar datos en FileMaker Pro

Al importar datos, estos se transfieren de un origen (normalmente, un archivo) a un archivo existente de FileMaker Pro.

FileMaker Pro puede importar un gran número de formatos de archivo diferentes. Consulte Formatos de archivo de importación/exportación admitidos.

Si FileMaker Pro no es compatible con el formato de una aplicación específica, es posible que pueda exportar datos desde esa aplicación a un formato que admita FileMaker Pro; a continuación, importe el archivo. Por ejemplo, FileMaker Pro no puede importar archivos de Microsoft Access. No obstante, pero puede exportar los datos de Microsoft Access a Microsoft Excel e importar a continuación ese archivo.

No es necesario que el archivo de origen tenga el mismo número de campos, y en el mismo orden, que el archivo de destino de FileMaker Pro. Durante el proceso de importación, puede elegir los campos de destino para que los datos de origen se importen en los campos correctos y se omitan los campos que no desea importar.

Nota  Para crear un archivo de FileMaker Pro nuevo desde otro formato de archivos, consulte Convertir un archivo de datos en un nuevo archivo de FileMaker Pro.

Métodos de importación de datos a archivos existentes

Existen tres formas de importar datos a un archivo existente.

  • añadir nuevos registros al archivo

  • actualizar registros coincidentes en el archivo

  • reemplazar registros existentes en el archivo

Estas opciones, que se describen a continuación, están disponibles en el cuadro de diálogo Especificar orden de importación al importar datos en un archivo existente. Consulte Importar datos a archivos existentes.

Importante  Las opciones que actualizan o reemplazan los registros sobrescriben los datos en el archivo de destino y es un proceso irreversible. Para proteger sus datos, seleccione el menú Archivo > Guardar una copia como para realizar una copia de seguridad del archivo de destino de FileMaker Pro. Puede realizar esta acción solo para un archivo local (ubicado en su equipo).

Añadir registros

Al añadir registros, el proceso de importación crea un nuevo registro en el archivo de destino para cada registro importable del archivo de origen e importa los campos que haya seleccionado.

Al añadir registros de la mayoría de formatos de archivo de origen, el proceso de importación añade todos los registros del archivo de origen.

Gráfico de la adición de registros para su importación

Actualizar registros coincidentes

Al actualizar registros coincidentes, los registros coincidentes y los campos en el archivo de destino se actualizan con los datos del archivo de origen. Por ejemplo, puede tener una copia de una base de datos en su equipo de sobremesa y otra copia en su equipo portátil. Puede actualizar el archivo de su oficina con los cambios realizados durante sus desplazamientos.

Para determinar qué registros del archivo de origen actualizarán a los registros del archivo de destino, elija uno o varios campos coincidentes en cada archivo. Si los datos de los campos coincidentes de un registro del archivo de destino coinciden con los datos de los campos coincidentes de un registro del archivo de origen, el registro del archivo de destino se actualizará con los datos del archivo de origen.

Gráfico de la actualización de registros para su importación

Los campos coincidentes deben identificar de forma exclusiva cada entidad de la base de datos. Por ejemplo, en una base de datos de personas, puede utilizar un campo coincidente, como Número de empleado, o varios campos coincidentes, como Apellidos, Nombre y Número de teléfono (Si utiliza sólo el campo Apellidos, es posible que identifique a más de una persona, por lo que no resulta eficaz utilizar sólo este campo como campo coincidente).

También puede seleccionar los campos que desea importar. Los contenidos de todos los campos seleccionados sobrescribirán los datos del archivo de destino en todos los campos coincidentes, incluso aunque el campo del archivo de origen esté en blanco.

Cuando el archivo de destino contiene un conjunto encontrado, solo se actualizan los registros encontrados.

Los registros del archivo de origen que no tengan una coincidencia en el archivo de destino no se importarán a menos que también elija Añadir los datos restantes como nuevos registros. Si los campos de coincidencia de algún registro del archivo de origen están vacíos, no se añadirán al archivo de destino aunque se elija esta opción.

La siguiente tabla muestra un ejemplo de la apariencia de un registro del archivo de destino antes y después de ser actualizado por un registro coincidente del archivo de origen. En la columna Asignación, Campo de coincidencia indica un campo coincidente, Importar indica la importación del campo y No importar indica la no importación del campo.

Archivo de origen Asignación Archivo de destino Resultado

123-456-7890

Campo de coincidencia

123-456-7890

123-456-7890

John

No importar

John

John

Q

Importar

 

Q

Smith

No importar

Smith

Smith

456 New Rd.

Importar

123 Main St.

456 New Rd.

Newtown

Importar

Anytown

Newtown

EE.UU.

Importar

EE.UU.

EE.UU.

 

No importar

03/03/1960

03/03/1960

 

Importar

(408) 555-6789

 

Reemplazar registros existentes

Al reemplazar registros existentes, los datos en el archivo de destino se reemplazan por los datos del archivo de origen. Para cada campo al que importe, los datos del primer registro (o fila de datos) importable en el archivo de origen sobrescriben los campos del primer registro en el archivo de destino. Los datos del segundo registro (o fila de datos) importable en el archivo de origen sobrescriben los campos del segundo registro en el archivo de destino, y así sucesivamente. Al reemplazar datos, FileMaker Pro no examina ni compara los datos de los archivos.

Puede decidir si desea reemplazar o no los datos campo por campo.

Gráfico de la sustitución de registros para su importación

Los registros del archivo de destino se reemplazan con el mismo número de registros del archivo de origen. Si el archivo de origen tiene más registros importables, los datos de los registros adicionales no se importarán a menos que elija también la opción Añadir los datos restantes como nuevos registros. Si hay más registros en el archivo de destino, los datos de los registros adicionales no se reemplazarán.

Notas 

  • Solo puede importar datos en una única tabla cada vez. Para importar datos en campos relacionados, importe los datos directamente en la tabla que contiene dichos campos.

  • Si el archivo de origen es un archivo de FileMaker Pro con varias tablas, solo puede importar datos de una única tabla a la vez. Para importar campos de tablas relacionadas, importe los datos directamente desde la tabla que contiene dicho campo.

  • Si el archivo de origen es de FileMaker Pro, solo podrá importar los registros del conjunto encontrado y se excluirá la importación de los registros omitidos. Consulte Formato de FileMaker Pro.

  • Si desea garantizar que los datos estén formateados correctamente, puede definir los campos para que se validen los datos a medida que se importan. Durante la importación, se omitirán los datos que no cumplan las opciones de validación definidas. Consulte Validar datos durante la importación.

  • Si importa datos de un mismo origen con regularidad, puede automatizar el proceso si configura importaciones recurrentes o creando un guión que utilice el paso de guión Importar registros. Consulte Configurar importaciones recurrentes y Automatizar tareas con guiones.