Ange datum med japanska kejserliga årtal

Du kan ange datum med japanska kejserliga årtal (Wareki) i datumfälten. FileMaker Pro ändrar det kejserliga årtalet till ett västerländskt gregorianskt årtal (Seireki) och sparar det internt i det format som anges i filen. Visningsformatet för datumet (västerländskt eller japanskt) beror på utformningen av datumfältet.

Om du vill ange datum med japanska kejserliga årtal ska datumet föregås av eraförkortningen (visas nedan). Använd formatet bokstavÅ/M/D, där bokstav betecknar eran följt av år, månad och dag.

Till exempel ändras M1/12/30 till 1868/12/30 (M1 = första året i Meiji, eller 1868). På motsvarande sätt kommer T1/12/30 att bli 1912/12/30, S1/12/30 blir 1926/12/30, H1/12/30 blir 1989/12/30 och R1/12/30 blir 2019/12/30.

Erabokstav

Erans namn

Erans format

Regeringstid

 

Japansk kanji, seireki CE (Common Era, vår tideräkning)

Japansk kanji, seireki, Japansk kanji, sei, CE

före 1868-09-08

m, M

Japansk kanji, meiji Meiji

Japansk kanji, meiji, Japansk kanji, mei, M

1868-09-08 till 1912-07-29 (M1–M45)

t, T

Japansk kanji, taisho Taisho

Japansk kanji, taisho, Japansk kanji, tai, T

1912-07-30 till 1926-12-24 (T1–T15)

s, S

Japansk kanji, showa Showa

Japansk kanji, showa, Japansk kanji, sho, S

1926-12-25 till 1989-01-07 (S1–S64)

h, H

Japansk kanji, heisei Heisei

Japansk kanji, heisei, Japansk kanji, hei, H

1989-01-08 till 2019-04-30 (H1–H31)

r, R

Japansk kanji, reiwa Reiwa

Japansk kanji, reiwa, Japansk kanji, rei, R

2019-05-01 och framåt (R1– )

Kommentarer 

  • Du kan ange erabokstäver med gemener eller versaler och som halvbredds- eller helbreddstecken. Helbreddssiffror (men inte datumavgränsare) ändras till halvbredd när du lämnar fältet i bearbetnings- eller sökläge.
  • Du kan använda alla datumavgränsare som stöds.
  • En eraförkortningsbokstav följd av 0 (noll) tolkas som året före det första året i den eran. Exempel: M0 = 1867, T0 = 1911 och så vidare.
  • Om du anger ett 1- eller 2-siffrigt årtal utan föregående erabokstav skapar FileMaker Pro ett 4-siffrigt årtal baserat på den gregorianska kalendern när du använder plustecknet (+) som datumavgränsare. Ett datum som till exempel anges som 30+1+20 tolkas som 2030/1/20, i stället för 2018/1/20. För att få datumet 2018/1/20 ska du ange h30+1+20 (eller H30+1+20).