Graphiques en nuage de points et en bulles

Pour commencer à créer un graphique, consultez la section Création de graphiques rapides ou Création et modification de graphiques en mode Modèle.

Pour choisir un type de graphique, définissez les axes et incluez une légende :

1. Recherchez les rubriques à utiliser pour créer le graphique. Consultez la section Définition d'une requête de recherche.

   Si vous créez un graphique à partir de données délimitées dans un seul enregistrement ou à partir de données d'enregistrements liés, vous devez indiquer les paramètres de la source de données. Consultez la section Définition de la source des données d'un graphique.

2. Dans la boîte de dialogue Configuration du graphique, choisissez un type de graphique. Consultez la section À propos des types de graphiques.
3. Saisissez les paramètres d'axe suivants :

Pour	Faites ceci
Titre de l'axe des X et Titre de l'axe des Y	Saisissez le titre ou cliquez sur , choisissez Nom de rubrique ou Calcul, remplissez la boîte de dialogue, puis cliquez sur OK.
Données de l'axe des X et Données de l'axe des Y	Cliquez sur pour indiquer une série de données pour chaque axe. Vous pouvez par exemple tracer les coûts de développement de produit sur l'axe des abscisses et les revenus des produits sur l'axe des ordonnées. Remarque  L'axe des abscisses doit être un type de rubrique numérique, par exemple les bénéfices remportés.
Données du rayon (Graphiques en bulles uniquement)	Cliquez sur pour définir une série de données pour la troisième série de données à inclure dans cette comparaison. Les données du rayon peuvent par exemple présenter la marge bénéficiaire entre les coûts et les revenus de chaque produit. Ce graphique permet de révéler quel produit est le plus rentable plutôt que le produit générant le plus de revenus.
Données d'étiquette	Cliquez sur pour indiquer une étiquette pour chaque point de données.
Symbole (Graphiques en nuage de points uniquement)	Choisissez un symbole pour marquer chaque point de données dans le graphique ou choisissez Aucun pour masquer les symboles. La couleur du symbole est déterminée par le paramètre de thème de couleurs de la zone Styles de l'inspecteur Graphique. Consultez la section Modification de l'aspect d'un graphique.

4. Si vous créez un graphique rapide et qu'il contient des données récapitulatives, vous pouvez cliquer sur le menu Statistique de l'inspecteur Graphique, puis sélectionner un autre type de statistique.
5. Pour définir une série de données supplémentaire pour l'axe des ordonnées, cliquez sur Ajouter une série de Y, puis répétez l'étape 3 pour remplir les paramètres Nom de la série et Données.
   • Pour définir une autre série de données pour l'axe des ordonnées, cliquez sur +.
   • Pour supprimer une série de données de l'axe des ordonnées, sélectionnez la série, puis cliquez sur -.
   • Pour modifier l'ordre de la série de données de l'axe des ordonnées, faites glisser les éléments dans la liste.
6. Sélectionnez Afficher la légende pour afficher une légende dans le graphique. Pour modifier les étiquettes de la légende, modifiez le Nom de la série, puis cliquez en dehors de la zone de texte.
7. Pour définir les options des axes, consultez la section Mise en forme et mise à l'échelle des axes du graphique.
8. Pour modifier le thème de couleurs, l'apparence de la légende ou le style de police, cliquez sur Style dans l'inspecteur Graphique. Consultez la section Modification de l'aspect d'un graphique.
9. Cliquez sur Imprimer, sur Enregistrer comme modèle (graphiques rapides) ou sur Terminé (graphiques en mode Modèle) pour terminer le graphique. Consultez la section Création de graphiques rapides ou Création et modification de graphiques en mode Modèle.

Remarques 

• Dans les graphiques en nuages de points et en bulles, les valeurs d'axe des abscisses et d'axe des ordonnées doivent être numériques.
• Les valeurs d'axe des abscisses sont généralement une variable explicative (la cause).
• Les valeurs d'axe des ordonnées sont généralement une variable de réponse (l'effet).
• Les graphiques en bulles sont une extension des graphiques en nuages de points et vous offrent la possibilité de tracer une deuxième variable de réponse.
• L'affichage du rayon dans un graphique en bulles affiche l'ampleur relative des points de données de rayon plutôt que leurs valeurs précises. De ce fait, si les valeurs de données de rayon sont très faibles (par exemple 0,2, 0,5 et 0,7), les bulles sont affichées de manière suffisamment large pour distinguer la différence et la relation entre elles.