ルックアップについてルックアップを行うと、他の テーブルのデータが現在のテーブルにコピーされます。コピーされたデータは、現在のテーブルの一部となります。 コピー元のテーブルでは、データは変化しません。この場合、現在のテーブルにコピーされたデータは、コピー元のテーブルでデータを変更しても自動的に更新されることはありません。ルックアップに使用するテーブル間の接続を設定するには、リレーションシップを作成します。続いて、関連テーブルのフィールドから現在のテーブルのフィールドにデータをコピーするルックアップを定義します。現在のテーブルの照合フィールドに値を入力したり、その値を変更すると、FileMaker Pro は、リレーションシップを使用して関連テーブルのレコードを検索し、照合フィールドに一致する値が入力されている最初のレコードを捜し出します。次にルックアップのコピー元フィールドからルックアップのコピー先フィールドへ値がコピーされます。ルックアップのコピー先フィールドにコピーされたデータに対しては、他の値と同じように編集、置換、削除などを行うことができます（ルックアップ値は現在のテーブルに属します）。また、関連テーブル内でデータが変更された場合に修正後の値に適合するように現在のテーブルの値を更新することもできます。