일본식 연호 날짜 입력하기
날짜 필드에 일본식 연호 날짜를 입력할 수 있습니다. FileMaker Pro는 연호를 서양식 그레고리안(서력) 연도로 변경하고 파일에 의해 지정된 포맷으로 내부적으로 저장합니다. 날짜의 표시 포맷—서양식 또는 일본식—은 날짜 필드 포맷에 따라 다릅니다.
일본식 연호 날짜를 입력하려면 기원 축약 앞에 날짜를 입력하십시오(아래에 표시됨). 문자는 시대를 의미하며 그 뒤에 연도, 월 및 일을 입력하는 문자 Y/M/D 포맷을 사용하십시오.
예를 들어, M1/12/30은 1868/12/30으로 변경됩니다(M1 = 메이지 1년 또는 1868). 유사하게 T1/12/30은 1912/12/30이 되고, S1/12/30은 1926/12/30이 되고, H1/12/30은 1989/12/30이 되고, R1/12/30은 2019/12/30이 됩니다.
|
기원 문자 |
기원 이름 |
기원 포맷 |
왕대 |
|
|
|
|
1868/09/08 이전 |
|
m, M |
|
|
1868/09/08~1912/07/29 (M1~M45) |
|
t, T |
|
|
1912/07/30~1926/12/24 (T1~T15) |
|
s, S |
|
|
1926/12/25~1989/01/07 (S1~S64) |
|
h, H |
|
|
1989/01/08~2019/04/30 (H1~H31) |
|
r, R |
|
|
2019/05/01~ (R1~ ) |
서력기원 (Common Era)
, CE
메이지
, M
다이쇼
, T
쇼와
, S
헤이세이
, H
레이와
, R참고
- 기원 문자를 소문자나 대문자 그리고 전각 또는 반각 문자로 입력할 수 있습니다. 전각 숫자(날짜 구분자는 아님)는 탐색이나 찾기 모드에서 필드를 빠져나올 때 반각으로 변경됩니다.
- 지원되는 모든 날짜 구분자를 사용할 수 있습니다.
- 0(영)이 뒤에 오는 기원 축약 문자는 그 시대의 첫 해 이전 연도로 해석됩니다. 예를 들어,
M0= 1867,T0= 1911 등입니다. - 앞에 기원 문자를 입력하지 않고 1자리 또는 2자리 연도를 입력한 경우, 사용자가 더하기 기호(+)를 날짜 구분자로 사용하면 FileMaker Pro는 그레고리력을 기반으로 4자리 연도를 생성합니다. 예를 들어
30+1+20로 입력된 날짜는 2018/1/20이 아니라 2030/1/20로 해석됩니다. 2018/1/20로 날짜를 생성하려면,h30+1+20(또는H30+1+20)을 입력하십시오.